Lets Learn english
mutur news
3:22 AM
0
01. Basic
English Grammar Patterns
முழுமையானதமிழ்விளக்கத்துடன்ஆங்கிலஇலக்கணபாடப்பயிற்சி.
இதுபாடசாலைபாடத்திட்டத்தைப்போன்றோ, ஆங்கிலபேச்சுப்பயிற்சி (Spoken English) போன்றோஅல்லாமல், முழுமையானதமிழ்விளக்கத்துடன்கூடியஆங்கிலஇலக்கணபாடத்திட்டத்தைக்கொண்டது. இதில்சகல "Grammar Patterns" களையும்உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன.
இப்பாடத்திட்டத்தில்இலக்கணப்பிழையின்றிஆங்கிலம்பேசவும், எழுதவும், வாசிக்கவும்கற்றுக்கொள்ளலாம்.
தமிழ்மொழிப்பெயர்ப்புபற்றியவிளக்கம்
உதாரணமாக "I do a job" எனும்வாக்கியத்தைதமிழில்மொழிபெயர்ப்போமானால் "நான்ஒருவேலைசெய்கின்றேன்." என்றுதான்கூறுவோம். ஆனால்நாம்இந்தஆங்கிலபாடப்பயிற்சியில் "நான்செய்கின்றேன்ஒருவேலை." என்றேதமிழாக்கம்செய்துள்ளோம். இதற்கானகாரணம்இவ்வாறுதான்ஆங்கிலத்தைதமிழில்மொழிப்பெயர்க்கவேண்டும்என்றுநாம்கூறவில்லை. ஆனால்முடிந்தவரையில்ஆங்கிலநடைக்குஏற்றாற்போல்தமிழ்விளக்கம்கொடுத்துபயிற்சிசெய்தால்; ஆங்கிலவார்த்தைகளுக்குமட்டுமல்லாமல், ஒவ்வொருஆங்கிலசொற்களுக்குமானதமிழ்அர்த்தத்தையும்விளங்கிக்கற்கஇலகுவாய்இருக்கும்என்பதுஎமதுகருத்தாகும்.
சரிபாடத்திற்குச்செல்வோம்.
இதுபாடசாலைபாடத்திட்டத்தைப்போன்றோ, ஆங்கிலபேச்சுப்பயிற்சி (Spoken English) போன்றோஅல்லாமல், முழுமையானதமிழ்விளக்கத்துடன்கூடியஆங்கிலஇலக்கணபாடத்திட்டத்தைக்கொண்டது. இதில்சகல "Grammar Patterns" களையும்உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன.
இப்பாடத்திட்டத்தில்இலக்கணப்பிழையின்றிஆங்கிலம்பேசவும், எழுதவும், வாசிக்கவும்கற்றுக்கொள்ளலாம்.
தமிழ்மொழிப்பெயர்ப்புபற்றியவிளக்கம்
உதாரணமாக "I do a job" எனும்வாக்கியத்தைதமிழில்மொழிபெயர்ப்போமானால் "நான்ஒருவேலைசெய்கின்றேன்." என்றுதான்கூறுவோம். ஆனால்நாம்இந்தஆங்கிலபாடப்பயிற்சியில் "நான்செய்கின்றேன்ஒருவேலை." என்றேதமிழாக்கம்செய்துள்ளோம். இதற்கானகாரணம்இவ்வாறுதான்ஆங்கிலத்தைதமிழில்மொழிப்பெயர்க்கவேண்டும்என்றுநாம்கூறவில்லை. ஆனால்முடிந்தவரையில்ஆங்கிலநடைக்குஏற்றாற்போல்தமிழ்விளக்கம்கொடுத்துபயிற்சிசெய்தால்; ஆங்கிலவார்த்தைகளுக்குமட்டுமல்லாமல், ஒவ்வொருஆங்கிலசொற்களுக்குமானதமிழ்அர்த்தத்தையும்விளங்கிக்கற்கஇலகுவாய்இருக்கும்என்பதுஎமதுகருத்தாகும்.
சரிபாடத்திற்குச்செல்வோம்.
இங்கே "do a job" எனும்ஒருவார்த்தையைஇன்றையப்பாடமாகஎடுத்துள்ளோம். இவ்வார்த்தையின்தமிழ்அர்த்தம் "செய்ஒருவேலை" என்பதாகும். இதை "நான்செய்கின்றேன்ஒருவேலை, நான்செய்தேன்ஒருவேலை, நான்செய்வேன்ஒருவேலை" எனஒரேவார்த்தையை 73 விதமாகமாற்றிபயிற்சிசெய்வதேஇப்பாடத்திட்டத்தின்நோக்கமாகும். இதுமிகவும்இலகுவாகவும்அதிவிரைவாகவும்ஆங்கிலம்கற்றுக்கொள்ளக்கூடியஓர்பயிற்சிமுறையாகும்.
do a job
1. I do a Job.
நான்செய்கின்றேன்ஒருவேலை.
2. I am doing a job.
நான்செய்துக்கொண்டிருக்கின்றேன்ஒருவேலை.
3. I dida job.
நான்செய்தேன்ஒருவேலை.
4. I didn't do a job.
நான்செய்யவில்லைஒருவேலை.
5. I will do a job.
நான்செய்வேன்ஒருவேலை.
நான்செய்கிறேன் (சற்றுப்பிறகு) ஒருவேலை.
6.I won't do a job.
நான்செய்யமாட்டேன்ஒருவேலை.
7. Usually I don't do a job.
சாதாரணமாகநான்செய்கிறேனில்லைஒருவேலை.
8. I am not doing a job.நான்செய்துக்கொண்டிருக்கின்றேனில்லைஒருவேலை.
9. I was doing a job.
நான்செய்துக்கொண்டிருந்தேன்ஒருவேலை.
10. I wasn't doing a job.
நான்செய்துக்கொண்டிருக்கவில்லைஒருவேலை.
.jpg)
No comments